Contrat de location

Modalités de réservation

50% du coût de la location est exigé lors de la réservation. Le solde de la location est payable 30  jours précédant la date de début du séjour.

Lorsque la réservation s’effectue moins de 30 jours avant la date de début du séjour, le paiement complet est exigé.

Un dépôt de garantie remboursable de 500$ est exigé et payable 24 heures précédant la date de début du séjour. En cas de non-respect du nombre de personnes entendues ci-haut, en cas de bris, de vol ou d’usage abusif du spa/sauna un montant sera retenu sur ce dépôt. La quantité de bois utilisés sera payable à partir de votre dépôt de sécurité. (50$ par section) Des frais de ménage seront retenus sur le dépôt de sécurité si le chalet n’est pas dans le même état que lorsque vous êtes arrivé, prenez bien soins de lire les tâches à faire avant de quitter. 

Le Locateur acceptera les paiements par carte de crédit (frais de 2,5% additionnel) et par virement Interac à info@leschaletsjaym.com ou par message texte au 514-803-3437

Politique d'annulation de la location, modification et conditions particulières

Toute annulation doit se faire par avis écrit adressé au Locateur par courriel au .

En cas d’annulation, des frais de  125 $ seront retenus du dépôt initial.

Si l’avis d’annulation est reçu au-delà de 45 jours avant la date de début du séjour, l’acompte de 50% sera rendu au locataire moins les frais de 125$.

Si l’annulation s’effectue moins de 45 jours précédant la date de début du séjour, le dépôt initial de  50  % sera conservé par le Locateur, le reste des frais de location ainsi que le dépôt de sécurité seront retournés au Locataire.

Si l’annulation s’effectue 30 jours avant la date de début du séjour, le Locataire sera tenu de payer la totalité du montant de la location, sauf le dépôt de sécurité pour bris et dommages qui lui sera retourné.

Dans la situation où le BBQ, le Spa ou le Sauna brisent durant votre séjour, aucun remboursement ne sera fait.

La date de la réservation pourra être modifiée, sans frais, par le locataire, au plus tard  30  jours avant le début du séjour.  Passé ce délai, la demande pourra être acceptée selon certaines conditions.

L’ajout d’occupants pourra se faire jusqu’à  48   heures avant le début de la location, par avis écrit au Locateur.

La location pour une seule nuit se fera au tarif de deux nuits.

Le Locataire pourra, sous certaines conditions, prolonger son séjour soit en arrivant plus tôt le jour de son arrivée (à compter de 17h00) ou en quittant plus tard le jour du départ (jusqu’à 11h00).  Le Locataire devra en faire la demande, par écrit, dans un délai de   48_ heures avant le début du séjour.  Le tarif pour arrivée hâtive ou départ tardif est de   80$.

Lorsque le Locateur aura inspecté les lieux et procédé à l’inventaire des biens, le dépôt de garantie sera retourné au Locataire par virement Interac. EN CAS DE DOMMAGE, LES FRAIS EXCÉDANT LA VALEUR DE VOTRE DÉPÔT devrons être payés par virement Interac le jour suivant votre départ, dans le cas contraire des procédures seront entrepris pour non respect de cet engagement.

Les réservations ne sont pas permises aux personnes de moins de 25 ans.

À des fins de sécurité et d’assurances, le nombre de personnes, y compris les enfants de plus de 3 ans, qui DORMENT dans la propriété locative, ne doit pas dépasser la capacité réelle d’occupation de votre chalet. Le non-respect de cette condition mettra fin à cette entente et engendrera des frais retenus sur votre dépôt de sécurité. 

La location du chalet et l’utilisation des installations/équipements (l’utilisation d’Internet, des appareils électriques, du spa, du sauna, bain nordique, du barbecue, du four à gaz, etc) sont entièrement aux risques du client. Nous ne sommes pas responsable des problèmes rencontrés suite à l’utilisation du spa. Un usage hors de la normale peut encourir des frais de 115$ pour un nettoyage supplémentaire. Les Chalets JAYM ne seront pas tenus responsables de tout événement ayant causé la mort, des blessures, la perte d’objets personnels, ou pour tout dommage touchant les biens personnels du locataire et de ses invités. En cas de situation imprévue (bris de courant, interruption d’Internet, manque d’eau, problème d’égout, interruption du téléphone), aucun remboursement ne sera accordé. Veuillez noter que certains de nos chalets n’ont pas de générateurs.

Services et équipement offerts dans l'unité

Literie et oreillers

Serviettes (de bain et mains)

Vaisselle et ustensiles de cuisine (équipement de cuisine complet) Machine à café, Équipement de Raclette et Fondue

Four à micro-ondes, Grille pain

Lecteur DVD

Téléviseur intelligent (Netflix)

Fil HDMI (apportez votre adaptateur si vous avez un MAC)

PS3 avec 12 jeux et 4 Manettes de Jeux

Papier hygiénique, mouchoirs, essuie-tout

Savon à vaisselle, détergent à lave-vaisselle

Linge à vaisselle et linge de cuisine

Sac à ordures (petit et grand)

Propane pour BBQ

Café & Filtres

Animaux

Les animaux sont autorisés sous la discrétion des Chalets JAYM et avec un frais de 30$ de plus par nuit. Si vous désirez apporter votre animal vous devez en faire part au locateur afin d’obtenir l’approbation de celui-ci.

Règlements de l'immeuble : utilisation des lieux loués et responsabilités du locataire

Veuillez noter que c’est une propriété non-fumeurs. Le défaut de se conformer à ce règlement pourrait entrainer une amende pouvant atteindre 750 $, en vertu de la loi # 0.01. Notre équipe d’inspection vérifiera l’état de la maison après votre départ. Tout dommage causé par l’usage du tabac à l’intérieur de la propriété sera aux frais du locataire. Il est donc interdit de fumer dans la résidence.  En cas de non-respect, des frais seront retenus du dépôt de garantie. Il y a un cendrier à l’extérieur pour les fumeurs et il se doit d’être utilisé.

Le Locataire est responsable des dommages matériels survenus dans ou sur l’immeuble loué pendant la période de location, et ce, pour quelque raison que ce soit, sauf les dommages résultant de vice de construction, défaut d’entretien, catastrophes naturelles et technologiques, et tout dommage normalement couvert par la police d’assurance habitation du Locateur. Le Locataire s’engage à tenir le Locateur quitte et indemne de toute réclamation présentée par qui que ce soit résultant des dommages dont il est responsable.

Le Locataire est tenu responsable des actions de toute autre personne se trouvant sur les lieux loués.

Nos chalets appartiennent à des propriétaires privés et chacun d’eux s’attend à ce que les clients s’assurent que leur propriété soit propre et en parfait état pendant toute la durée de leur séjour. Dans le but de garder ces planchers en parfait état, les locataires sont priés d’enlever leurs chaussures (souliers, bottes, sandales, etc.) en entrant. Dans la plupart des maisons, les entrées sont dotées d’une section en céramique. Veuillez y déposer vos chaussures. Toute détérioration du plancher résultant du non-respect de cette condition sera facturée au locataire.La maison sera inspectée après votre départ et, si son état est jugé insatisfaisant, des frais pourront être déduits de votre dépôt de garantie. Le Locataire s’engage à respecter les lieux loués et à les remettre dans le même état qu’à son arrivée. Les meubles et objets à la disposition du Locataire doivent être traités avec soin et utilisés uniquement pour l’usage auquel ils sont destinés.

Le Locataire s’engage à n’utiliser que les lieux loués et à respecter les espaces des voisins et des résidents du secteur.

Le Locataire est responsable de tout meuble ou objet endommagé, de tout dommage causé aux lieux loués, incluant le terrain et les équipements extérieurs.

Le Locataire s’engage à respecter des règles de conduite raisonnables et ne pas déranger les voisins et les résidents du secteur. Le Locataire devra s’en tenir à un niveau de bruit raisonnable, et ce, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’unité. Après _23_ h, le bruit devra être réduit au minimum. Il ne doit pas y avoir de bruit susceptible de troubler la paix et le confort et le repos des voisins.Le non respect de ce règlement engendrera une charge supplémentaire entre 100$ et 500$.

Les défauts ou bris constatés par le Locataire pendant la période de location doivent être signalés sur-le-champ.

Le nombre de personnes autorisées par unité d’hébergement indiqué dans ce présent contrat ne peut être dépassé, et ce, en aucun temps.

L’utilisation du spa et du sauna sont soumise à certaines conditions. Interdiction de boire autre chose que de l’eau ou de manger dans le spa et le sauna. En cas de non-respect de ces conditions, ou pour une utilisation excessive ou le non respect de la propreté de ceux-ci, une somme pouvant aller jusqu’à 250$ sera retenue du dépôt de garantie.

Pour des raisons de sécurité et pour la protection des citoyens, la loi municipale de la ville de Sainte-Béatrix interdit de faire des feux d’artifice, d’utiliser des pétards ou de faire des feux extérieurs sans permis. Le non respect de ce règlement pourrait engendrer une charge de 250$ supplémentaire. 

Conditions importantes

Le Locataire s’engage à respecter les règlements de l’établissement en tout temps. Cet engagement vise également les personnes accompagnant le Locataire et ses invités.

L’établissement ne peut être loué qu’à des fins de villégiature.

L’établissement peut accueillir un maximum de 10 personnes.

Le Locataire ne peut céder ses droits en vertu du contrat de location ni sous-louer l’immeuble.

Si la journée du départ, le Locataire ne quitte pas les lieux à l’heure mentionnée (prévue au contrat), des frais additionnels de   80$ pourront s’appliquer.

Dispositions générales

Le présent contrat de location à court terme ne peut être modifié que par écrit.

Si l’une des conditions du présent contrat, quelle qu’elle soit, devait être jugée nulle et non exécutoire, la validité de ses autres conditions n’en serait pas affectée. Dans le cas d’une disposition nulle et non exécutoire, les parties devront parvenir à un accord se rapprochant au plus près des objectifs économiques visés par les parties dans le présent contrat.

Le présent document devra être régi et interprété conformément aux lois en vigueur dans la Province de Québec et au Canada.

Autres dispositions

Le Locateur assure que l’établissement loué détient une attestation de classification émise par la Corporation de l’industrie touristique du Québec conformément à la Loi sur les établissements d’hébergement touristique et toujours en vigueur.

Le Locateur ne pourra pas être tenu responsable de tout accident, blessure ou maladie qui résulte de la faute du Locataire, pouvant survenir au Locataire ou à ses invités durant le séjour. En acceptant cette réservation, le Locataire et ses invités acceptent les risques associés à leur séjour à l’établissement.

Le Locateur ne pourra être tenu responsable du vol ou de la perte des biens du Locataire ou de ses invités lors du séjour.

J’ai lu, compris et accepté toutes les conditions de l’entente de location en vigueur aux Chalets JAYM

J’ACCEPTE DONC QUE TOUS LES FRAIS POUR DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ EXCÉDANT LA VALEUR DE MON DÉPÔT DE GARANTIE SOIENT PRÉLEVÉS SUR MA CARTE DE CRÉDIT, SUR PRÉSENTATION DES PHOTOS DES DITS DOMMAGES.

Vos renseignements personnels ne seront ni vendus ni divulgués à une tierce partie à des fins commerciales. Les Chalets JAYM s’engage à protéger et assurer la sécurité de tous les renseignements personnels. Ces informations sont conservées en lieu sûr et seul un utilisateur dûment autorisé peut y accéder. Elles ne sont conservées que pendant la durée de votre location.